Tijdens een warme, maanovergoten nacht bekent een vrouw aan haar nieuwe minnaar dat ze zwanger is van een andere man, omdat ze haar seksualiteit wilde ontdekken. De minnaar reageert buitengewoon grootmoedig: zijn liefde voor haar maakt dat het kind van hem zal zijn. Arnold Schönberg was zo getroffen door de moderniteit en filosofische kracht van Richard Dehmels gedicht dat hij er zijn Verklärte Nacht op componeerde. Een eeuw later stelt componiste Patricia Alessandrini het beeld in vraag van de edelmoedige man die de vrouw ‘vergiffenis schenkt‘ voor haar ‘misstap’. Ze geeft deze romantische partituur een nieuwe dramaturgische wending, waarin voortaan voor beide geslachten een ommekeer mogelijk is.

Al werd de vrouwelijke begeerte lang onderdrukt in de samenleving, kunstenaars zijn er altijd al door geboeid. Een van hen was Claude Debussy, die in zijn muziek graag de zinnelijkheid uitbeeldde van vrouwen met een ‘exotisch’ bestaan. Zijn befaamd Strijkkwartet in g besluit het programma dat het internationaal bejubelde Tana Quartet voor ons brengt. Het ensemble speelt hier een van zijn grootste troeven uit: werken en tijdperken in dialoog brengen om een nieuwe weerklank te openbaren.