opéra de lille

Au singulier et au pluriel, la langue arabe ajoute le duel, et « Gharbaïn » signifie ainsi « les deux Ouest ». Pourtant, Gharbaïn est bien un trio, qui réunit Abdalatef Bouzbiba au chant, au violon et rabab, Thomas Loopuyt au oud et au luth lothar, et Nordine Boussetta aux percussions (derbouka, bendir et tarr). Trois artistes voyageurs, réunis par une même vision musicale, où le Maroc – pays le plus à l’ouest du continent africain – se double d’un « second ouest » : celui de l’Andalousie musulmane du Moyen Âge, où le fameux Ziryab fonda les 24 noubas de la musique classique andalouse.